انتشارات

کتاب

کتاب "آشنایی با اسلام" به زبان اسپانیایی ترجمه و منتشر شد

پنج شنبه, 05 تیر 1399

به همت مجمع جهانی اهل بیت(ع) کتاب "آشنایی با اسلام" تألیف آیت الله «ابراهیم امینی(ره)» به زبان اسپانیایی ترجمه و منتشر شد.

مترجم این کتاب «مارتا گلزار» و «رحمت الله گلزار» می باشد و عنوان کتاب را به زبان اسپانیولی "Introducción al Islam" نامیده است.

ظهور اسلام، مجموعه‏ اى ارزش‏مند از اصول و فروع فکرى و عملى و نیز ضابطه‏ هاى اخلاقى را در پیش روى بشر نهاد و ادیان گذشته را به کمال رساند. بدین‏ سان این دین، منظومه کاملى شد که بخش‏ هاى مختلف اصول، فروع، منابع، احکام اخلاقى، حقوقى و ... را در خود دارد. شرح و توضیح هر یک از این بخش‏ ها معتقدان به این آیین را در آشنایى ژرف‏ تر با وظایف خود کمک مى‏ کند.

 

f57892a178d6a1e346c6a5c92f9f1bed_394.jpg

 

کتاب "آشنایی با اسلام" با عهده‏ دار شدن این مهم با قلمى روان و شیوا اصول و فروع اسلام را در شش بخش زیر براى همگان به ویژه جوانان تبیین کرده است:

بخش اول: اصول دين؛
بخش دوم: اخلاق در اسلام؛
بخش سوم: اسلام و ايمان؛
بخش چهارم: انسان از ديدگاه اسلام‏؛
بخش پنجم: تكاليف واحكام و منابع آنها؛
بخش ششم: فروع دين‏.

ترجمه کتاب "آشنایی با اسلام" به زبان اسپانیایی حاوی 291 صفحه است و با شماره شابک ISBN: 978 - 964 - 529 - 853 – 9 به وسیله انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در 500 نسخه منتشر شده است.

کتاب

کتاب "الگوی کامل؛ نگاهی به سیره اخلاقی پیامبر(ص)" به زبان ایتالیایی ترجمه و منتشر شد

پنج شنبه, 05 تیر 1399

به همت مجمع جهانی اهل بیت(ع)، کتاب "الگوی کامل؛ نگاهی به سیره ی اخلاقی پیامبر(ص)" تألیف «همت سهراب پور» به زبان ایتالیایی ترجمه و منتشر شد.

مترجم این کتاب «مصطفی میلانی امین» می باشد و نام کتاب را "L'esempio perfetto" گذاشته است.

نیاز انسان به الگوی سالم ناشی از ویژگی تأثیرپذیری اوست. این ویژگی نقش مهمّی در تربیت فردی و اجتماعی او دارد، در این راستا خداوند در قرآن به معرفی اسوه های حسنه می پردازد که پیامبر اسلام(ص) احسن آنان شمرده شده است.

کتاب "الگوی کامل؛ نگاهی به سیره اخلاقی پیامبر(ص)" با استفاده از آیات و روایات و با قلمی شیوا به بحث درباره "شخصیّت فردی و اجتماعی پیامبراسلام(ص)" پرداخته است.

 

943baacd4f55cda2e39ebf78c3bd13e7_727.jpg

 

زهد و ساده زیستی، آرایش ظاهری، احترام به بانوان، حیا و عفت، گذشت و ایثار، مشارکت در مشکلات و استقامت در راه هدف، برخی از مباحث ارائه شده در این کتاب است.

ترجمه کتاب "الگوی کامل؛ نگاهی به سیره اخلاقی پیامبر(ص)" به زبان ایتالیایی حاوی 83 صفحه است و با شماره شابک ISBN: 978 - 964 - 529 - 940 – 6 به وسیله انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در 500 نسخه منتشر گردیده است.

کتاب

کتاب "پنجاه درس اصول عقاید برای جوانان" به زبان پرتغالی ترجمه و منتشر شد

پنج شنبه, 05 تیر 1399

به همت مجمع جهانی اهل بیت(ع) کتاب "پنجاه درس اصول عقاید برای جوانان" تألیف «آیت الله العظمی مکارم شیرازی» به زبان پرتغالی ترجمه و منتشر شد.

این کتاب را «دجالما آلکانترا» و «رودریگو جلول» ترجمه کرده اند و نام آن را به پرتعالی "Cinquenta lições para os jovens sobre os princípios da crença" گذاشته اند.

این کتاب که مباحثی حاوی اعتقادات اسلامی است، از پنج فصل تشکیل شده است:

فصل اول: ده درس خداشناسی؛
فصل دوم: ده درس عدل الهی؛
فصل سوم: ده درس پیامبرشناسی؛
فصل چهارم: ده درس امام شناسی؛
فصل پنجم: ده درس معادشناسی.

 

07d328e8da98fee469c879ed149f882e_299.jpg

 

آیت الله مکارم شیرازی در مقدمه این کتاب آورده است: مهم ترین ویژگی انقلاب ما اسلامی بودن آن است و مهم ترین ویژگی مکتب اسلام، انسان سازی بر اساس معیارهای الهی است. هدف ما این است که مجموعه ای دقیق و مستدل و در عین حال جالب و شیرین از اعتقادات خالص اسلامی در اختیار همگان ـ به ویژه نسل جوان ـ قرار گیرد تا بتوانند در این شرایط خاص انقلاب اسلامی، خود را بسازند و ایمانی نیرومند که در اعمال و رفتار آنها پرتوافکن باشد فراهم آورند. و هم مقدمه ای باشد برای مطالعات بیشتر.

ترجمه کتاب "پنجاه درس اصول عقاید برای جوانان" به زبان پرتغالی با 282 صفحه و با شماره شابک ISBN: 978 - 964 - 529 - 612 – 2 به وسیله انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) منتشر گردیده است.

کتاب

کتاب "شیعة اهل البیت(ع)" به زبان آذری ترجمه و منتشر شد

پنج شنبه, 05 تیر 1399

به همت مجمع جهانی اهل بیت(ع) کتاب "شیعة اهل البیت(ع)" تألیف «آیت الله محمدمهدی آصفی(ره)» به زبان آذری ترجمه و منتشر شد.

این کتاب را که مرحوم آیت الله آصفی به زبان عربی تألیف کرده است، «معصوم علی زاده» ترجمه کرده و نام آن را "Əhli-Beyt (ə) Şiəsi" گذاشته است.

این کتاب که درباره شناخت شیعیان واقعی و اهل بیت(ع) است، از پنج فصل تشکیل شده است:

فصل اول: هویت و جایگاه شیعیان اهل بیت(ع)؛
فصل دوم: ارزش تبعیت از اهل بیت(ع)؛
فصل سوم: شروط عمومی تبعیت از اهل بیت(ع)
فصل چهارم: برخی مقامات شیعیان اهل بیت(ع)؛
فصل پنجم: راه های تبعیت از اهل بیت(ع)؛
فصل ششم: اهل بیت(ع) چه کسانی هستند؟

ترجمه کتاب "شیعة اهل البیت(ع)" به زبان آذری با 199 صفحه به وسیله انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در 500 نسخه منتشر گردیده است.

 

bfd343673e24e9a5b54508158fb502de_175.jpg

از سوی مجمع جهانی اهل بیت(ع)؛ کتاب

از سوی مجمع جهانی اهل بیت(ع)؛ کتاب "اینگونه نماز می خوانیم" به زبان بلتی منتشر شد

پنج شنبه, 05 تیر 1399

به همت مجمع جهانی اهل بیت(ع)، کتاب "اینگونه نماز می خوانیم" تألیف مرحوم حجت الاسلام شیخ «احمد حسین مظهری» به زبان بلتی منتشر شد.

عنوان این کتاب به زبان بلتی "اونگ شیک ندانی سی دی بزوی کهه فیاق بید" است؛ موضوع آن درباره راهنمای آموزشی نماز و وضو به کودکان و نوجوانان می باشد و مؤلف در راستای این هدف از تصاویر استفاده کرده است.

مؤلف کتاب "اینگونه نماز می خوانیم" در مقدمه، اشاره کوتاهی به اصول و فروع دین و اهمیت نماز کرده است.

 

21723572c370895fbd1116f0b017ffa3_812.jpg

 

این کتاب 48 صفحه ای با شماره شابک ISBN: 978 - 964 - 529 - 611 – 5 به وسیله انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در 500 نسخه منتشر گردیده است.

گفتنی است مرحوم حجت الاسلام "احمد حسین مظهری" از نویسندگان دینی و مترجم قرآن به زبان بلتی بود که اسفندماه سال گذشته در اثر بیماری در سن پنجاه سالگی دار فانی را وداع گفت.

برای خواندن زندگینامه مختصر مرحوم استاد مظهری بلتستانی ایـنـجـا را کلیک کنید.

کتاب

کتاب "پنجاه درس اصول عقاید برای جوانان" به زبان اردو ترجمه و منتشر شد

چهارشنبه, 04 تیر 1399

به همت مجمع جهانی اهل بیت(ع) کتاب "پنجاه درس اصول عقاید برای جوانان " تألیف «آیت الله العظمی مکارم شیرازی» به زبان اردو ترجمه و منتشر شد.

این کتاب را «سیدقلبی حسین رضوی» ترجمه کرده و نام آن را "نو جوانوں کے لئے اصول عقائدکے پچاس سبق" گذاشته است

این کتاب که مباحثی حاوی اعتقادات اسلامی است، از پنج فصل تشکیل شده است:

فصل اول: ده درس خداشناسی؛
فصل دوم: ده درس عدل الهی؛
فصل سوم: ده درس پیامبرشناسی؛
فصل چهارم: ده درس امام شناسی؛
فصل پنجم: ده درس معادشناسی.

آیت الله مکارم شیرازی در مقدمه این کتاب آورده است: مهم ترین ویژگی انقلاب ما اسلامی بودن آن است و مهم ترین ویژگی مکتب اسلام، انسان سازی بر اساس معیارهای الهی است. هدف ما این است که مجموعه ای دقیق و مستدل و در عین حال جالب و شیرین از اعتقادات خالص اسلامی در اختیار همگان ـ به ویژه نسل جوان ـ قرار گیرد تا بتوانند در این شرایط خاص انقلاب اسلامی، خود را بسازند و ایمانی نیرومند که در اعمال و رفتار آنها پرتوافکن باشد فراهم آورند. و هم مقدمه ای باشد برای مطالعات بیشتر.

ترجمه کتاب "پنجاه درس اصول عقاید برای جوانان" به زبان اردو با 303 صفحه به وسیله انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) منتشر گردیده است.

 

5a31fdc318f73feb2d5cd2118487bfe4_354.jpg

 کتاب

کتاب "تاریخ اسلام؛ از جاهلیت تا رحلت پیامبر اسلامی(ص) به زبان عربی ترجمه و منتشر شد

چهارشنبه, 04 تیر 1399

به همت مجمع جهانی اهل بیت(ع) کتاب "تاریخ اسلام؛ از جاهلیت تا رحلت پیامبر اسلامی(ص)" تألیف «مهدی پیشوایی» به زبان عربی ترجمه و منتشر شد.

این کتاب را «خلیل زامل العصامی» ترجمه و نام عربی آن را "تاریخ الاسلام من العصر الجاهلی الی وفاة النبی علیهما السلام" گذاشته است.

این کتاب از پنج فصل زیر تشکیل شده است:

فصل اول: "بحث های مقدماتی"؛ شامل موقعیت جغرافیایی و اجتماعی جزیرة العرب، صفات و خصوصیات عرب و ادیان و مذاهب در شبه جزیره عرب و اطراف آن؛
فصل دوم: "محمد(ص) از ولادت تا بعثت"
فصل سوم: "از بعثت تا هجرت"
فصل چهارم: "از هجرت تا دعوت جهانی"
فصل پنجم: "از دعوت جهانی تا وفات پیامبر(ص)"

کتاب "تاریخ الاسلام من العصر الجاهلی الی وفاة النبی علیهما السلام" با شماره شابک ISBN: 978 - 964 - 529 - 090 – 2 و 330 صفحه به وسیله انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) در 500 نسخه منتشر گردیده است.

cbfe3e45f7d0a9f341120211a660ad50_693.jpg

 

از سوی مجمع جهانی اهل بیت(ع)؛ کتاب

از سوی مجمع جهانی اهل بیت(ع)؛ کتاب "تاریخ تشیع" به زبان عربی ترجمه و منتشر شد

یکشنبه, 18 خرداد 1399

کتاب "تاریخ تشیع" از سوی اداره ترجمه معاونت فرهنگی مجمع جهانی اهل بیت(ع) به زبان عربی ترجمه و منتشر شد.

این کتاب در 500 نسخه با شماره شابک ISBN: 978 - 964 - 529 - 854 - 6، از سوی گروه تاریخ اسلام پژوهشگاه حوزه و دانشگاه گردآوری شده و «عباس اسدی» مترجم آن است.

 

f2e9aae64b4de9fbdb8f02adc5e405ec_478.jpg


این کتاب 580 صفحه ای، هفت فصل دارد و فصل اول درباره "پیدایش تشیع"، فصل دوم "تشیع از سقیفه تا عاشورا"، فصل سوم "تشیع بعد از عاشورا تا عصر امام صادق(ع)"، فصل چهارم "تشیع از شهادت امام صادق(ع) تا غیبت کبری"، فصل پنجم "دولت های شیعه"، فصل ششم "خانواده های شیعه"، فصل هفتم "آثار علمی و فرهنگی شیعه" است.

[12 3 4 5  >>  

مجمع جهانی اهل‌بیت (ع)

مجمع جهانی اهل‎بیت(علیهم‎السلام)، به عنوان یک تشکل جهانی و غیردولتی، از طرف گروهی از نخبگان جهان اسلام تشکیل شده است. اهل‎بیت(علیهم‎السلام) به این دلیل بعنوان محور فعالیت انتخاب شده‎اند که در معارف اسلامی در کنار قرآن، محوری مقدس را که مورد پذیرش عامه مسلمین باشد، تشکیل می‎دهند.
مجمع جهانی اهل‎بیت(علیهم‎السلام) دارای اساسنامه‎ای مشتمل بر هشت فصل و سی و سه ماده است.

  • ایران - تهران - بلوارکشاورز - نبش خیابان قدس - پلاک 246
  • 88950827 (0098-21)
  • 88950882 (0098-21)

تماس با ما

موضوع
ایمیل
متن نامه
1*6=? کد امنیتی